Sunday 1 June 2014

杨老师荣休了 Cikgu Yong telah bersara























































































































































已在教育界服务了41年,其中32年的青春奉献给公立华小的杨开女老师将于2-6-2014荣休。由于适逢假期,校方特地于27-5-2014(星期二)为深受同事,学生,家长及三大机构所尊敬及爱戴的杨老师举办了一个简单但意义深长的荣休及叙别仪式。除了本校老师、员工、学生、家长及三大机构理事之外,尚有多位友校同道及多年友好出席了杨老师的荣休及叙别典礼。陈校长对于杨老师这位好老师的离去深感不舍及不惯。陈校长认为杨老师是一位负责任的好老师,她凡事都是自动自发、尽心尽力地把自己分内或被分配到的职务做好,从不必让正副校长们担心、操心。在漫长的41年教书岁月里,他不问收获,默默耕耘,今天的她已桃李满天下了。杨老师,天下无不散的宴席,我们真心祝福您:荣休愉快、心想事成、身体健康、生活美满!有空,可别忘回家(公立)来看看我们哦。  Cikgu Yong yang telah berkhidmat selama 41 di bidang pendidikan akan bersara pada 2-6-2014, beliau telah menyumbangkan sebilanganbesar  masa perkihmatannya sepanjang 32 tahun kepada SJK(C) Kampar Girls. Beliau memanglah seorang pendidik yang bertanggungjawab, bersemangat tinggi, dan berinisiatif, beliau sentiasa akan menyelasaikan tugasnya dengan bersungguh-sungguh tanpa menimbulkan sebarang kerisauan pihak pentadbir. Sepanjang hayat perkhidmatannya, beliau telah mendidik para muridnya dengan penuh kasih sayang dan tanggungjawab, kini bekas muridnya memanglah ramai dan berada di mana-mana di negara mahupun dunia ini, dinatarnya ramai yang sudah dewasa, berumah tangga, dan berjaya di bidang=bidang tertentu. Lain kata, dengan usaha Cikgu Yong yang gigih sehingga lupakan keletihannya, beliau telah banyak berbakti kepada bidang pendidikan negara kita, Cikgu Yong, kami dengan seikhlas-ikhlasnya, kami berdoa agar anda sentiasa hidup sihat, bahagia, dan teteram selepas persaraanmu. Selamat bersara, Cikgu Yong. janganlah lupa kembali ke rumah ini (Kampar Girls) jalan-jalan atau tengok-tengok kami, ok? Jumpa lagi, Cikgu Yong.

No comments:

Post a Comment