Wednesday, 19 March 2014

来自多所师范学院或大学的学员 Guru pelatih dari beberapa maktab atau universiti perguruan




公立学校有幸迎来了六位来自多所师范学院或大学的学员,前来本校针对新课程及校本评估进行考察及交流。六位未来的人类灵魂工程师,欢迎你们加入公立这个温馨的家庭。
Seramai 6 orang guru pelatih dari beberapa maktab atau universiti perguruan telah berkampung di sekolah selama 1minggu. Mereka akan menjalankan kajian dan membuat laporan tentang tentang KSSR dan PBS yang telah dilaksanakn di sekolah ini. Kami mengalu-alukan penyertaan keenam-enam guru pelatih kepada keluarga SJKC Kampar girls yang bukan besar sangat tetapi bersatupadu, harmoni serta muhibah.

Rak buku yang berbantuk kaligrafi Bahasa Cina - Shu (Buku) "书"架


















Pekerja sekolah ini, En. Khalid dan En, Wan telah berjaya merekabentuk satu rak buku yang berbentuk kaligrafi Bahasa Cina - Shu (Buku) di PSS secara kreatif dan inovatif. En. Khalid telah membuat rujukan dan mendapatkan maklumat yang teliti melalui internet sebelum memulakan projek tersebut, Ini telah berjaya mempertingkatkan keberhasilan dan kualiti hasil usahanya. Rak buku itu sangat cantik dan istimewa, ia  telah menjadi satu sudut atau tanda yang membanggakan para warga SJK(C) Kampar Girls. Terima kasih, En. Khalid dan En. Wan.    本校校工,卡利先生及万先生以他们的努力及创意,成功地在图书馆里设计及安置了一个以楷体“书”为模的书架。卡利先生用心良苦,他事先浏览了多个网站以搜集有关资料,此举有助于他在事半功倍下成功完成了他们的精心杰作,更使学校因此增光不少。他们所设计的佳作有独特又美丽,它已成为公立学校另一个令人激赏、流连的角落或一个令人兴奋、自豪的特征。卡利先生及万先生,辛苦你们了,谢谢!